Leverage

释义 Definition

leverage /levrd/

1. 名词：杠杆作用；（金融）杠杆/借贷放大效应；引申为影响力、优势（借助某种资源来取得更大效果）。
2. 动词：利用（资源、信息、关系等）以获得更大收益或达成目标。
   （该词也可指物理上的“杠杆力”，但现代用法中常见于商业、谈判与金融语境。）

例句 Examples

We can leverage our data to improve the app.
我们可以利用数据来改进这款应用。

By leveraging low-interest loans, the company expanded rapidly, but the extra debt increased its risk during a downturn.
公司利用低息贷款实现快速扩张，但额外债务也在经济下行时放大了风险。

发音 Pronunciation (IPA)

/levrd/

词源 Etymology

来自 lever（“杠杆”）+ 后缀 -age（表示“作用、状态或结果”）。最初与物理“杠杆作用”相关，后来引申为“借助某种力量以撬动更大结果”，在商业与金融领域进一步发展出“用借款放大收益/风险”的含义。

相关词 Related Words

• Advantage
• Influence
• Bargaining
• Negotiate
• Exploit
• Utilize
• Amplify
• Debt
• Borrowing
• Margin

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Intelligent Investor（Benjamin Graham）讨论投资风险与借贷、杠杆相关概念时常用到 leverage。
• A Random Walk Down Wall Street（Burton G. Malkiel）在介绍市场与投资工具风险时涉及 leverage。
• Liar’s Poker（Michael Lewis）描述华尔街交易与金融操作时使用 leverage。
• The Big Short（Michael Lewis）讲述金融危机与高杠杆结构时频繁出现 leverage。