（说话或写作）简洁的，言简意赅的；（有时带有）冷淡、简短到近乎不友好的语气。
/lknk/
He gave a laconic reply and left the room.
他简短地回了一句就离开了房间。
Known for her laconic wit, she could end a long debate with a single, perfectly chosen sentence.
她以简练的机智著称，常常用一句恰到好处的话就能结束一场冗长的辩论。
“Laconic”来自古希腊地名 Laconia（拉科尼亚），即斯巴达所在地区。斯巴达人以寡言、直接著称，因此该词逐渐引申为“言语简短、简练”的意思。
Select Language