酮体：人体在碳水化合物摄入不足（如禁食、低碳饮食）或胰岛素不足时，由肝脏把脂肪分解产生的可溶性能量分子，主要包括乙酰乙酸（acetoacetate）、β-羟丁酸（beta-hydroxybutyrate）和丙酮（acetone）。它们可被大脑、心肌和骨骼肌等组织利用作为燃料。（该词在医学语境中也常与“酮症/酮症酸中毒”相关。）
/kiton bdi/
When you fast, your body makes ketone bodies for energy.
当你禁食时，你的身体会产生酮体来提供能量。
In uncontrolled diabetes, excess ketone bodies can build up in the blood and lead to ketoacidosis.
在未控制的糖尿病中，过多的酮体可能在血液中累积并导致酮症酸中毒。
ketone 源自德语 Keton，与化学中的“酮（=含羰基的有机化合物）”有关；body 在生物化学里常指“某类代谢物/物质（a body of substance）”。因此 ketone body 字面意为“酮类物质”，在生理学中特指肝脏生成、可作为替代能源的三类小分统称。
Select Language