job posting：招聘信息/职位发布，指公司或机构对外公布某个职位空缺的说明，通常包含岗位职责、任职要求、工作地点、薪资范围（有时）、申请方式等。
/db post/
I found the job posting online.
我在网上找到了那则招聘信息。
The job posting emphasized strong communication skills and required at least three years of experience in project management.
这则职位发布强调良好的沟通能力，并要求至少三年项目管理经验。
job 原指“工作/职位”，posting 来自 post（张贴、公布），在现代职场语境中常指“发布的信息”。合起来 job posting 就是“被发布出来的职位信息”，来源于过去把招聘启事“张贴”在公告栏等公共场所的做法。
“job posting” 更偏现代职场与商业英语，在传统经典文学中出现频率不高；在当代非虚构与职场题材写作中较常见，例如：
Select Language