Intransigent

释义 Definition

形容词（adjective）：不妥协的，固执己见的，拒绝改变立场或态度的。形容一个人在观点、立场或要求上极为坚定，不愿让步或调和。

发音 Pronunciation

/ntrn.s.dnt/

例句 Examples

He remained intransigent despite everyone's attempts to persuade him.
尽管所有人都试图劝说他，他依然固执己见。

The intransigent attitude of both parties made the peace negotiations nearly impossible to advance.
双方互不妥协的态度使得和平谈判几乎无法推进。

词源 Etymology

该词源自西班牙语 intransigente，最初用于19世纪70年代西班牙政治中，指那些拒绝与对手妥协的极端共和派人士（los intransigentes）。更深层的词根来自拉丁语前缀 in-（表示"不"）和 transigere（意为"达成协议、妥协"），其中 trans- 意为"穿越"，agere 意为"行动、推动"。因此，这个词的本义就是"不愿达成协议的人"。该词后经法语 intransigeant 传入英语，逐渐泛化为形容任何顽固不化、拒绝让步的态度。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

乔治奥威尔（George Orwell）在政治评论文章中多次使用该词来描述极端政治立场中拒绝妥协的态度。
亨利詹姆斯（Henry James）的小说中偶有使用该词，用来刻画性格坚定、不为外力所动的角色。
在历史与政治写作中，该词常见于描述外交僵局，例如芭芭拉塔奇曼（Barbara Tuchman）的《八月炮火》（The Guns of August）中，用于形容一战前各国领导人互不退让的姿态。