Infirm

释义 Definition

adj. 体弱的，虚弱的（尤指因年老或疾病而身体衰弱）；意志不坚定的，优柔寡断的。

发音 Pronunciation

/nfrm/

例句 Examples

She stayed home to care for her infirm grandmother.
她留在家里照顾体弱的祖母。

The infirm old man, though frail in body, possessed a sharp and unyielding mind that commanded the respect of everyone around him.
那位体弱的老人虽然身体虚弱，但头脑敏锐、意志坚定，赢得了周围所有人的尊敬。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 infirmus，由前缀 **in-**（表示"不、非"）和 firmus（表示"坚固的、强壮的"）组成，字面意思是"不坚固的、不强壮的"。14世纪经由古法语 infirme 进入英语，最初既指身体上的虚弱，也指意志上的不坚定。同源词 infirmary（医务室）也由此而来，原指照顾体弱者的场所。

相关词汇 Related Words

• Frail
• Feeble
• Debilitated
• Weak
• Decrepit
• Ailing
• Infirmity
• Infirmary

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚在《裘力斯凯撒》(Julius Caesar) 中写道："Infirm of purpose!"（意志不坚！），用该词表达对优柔寡断的斥责。
• 莎士比亚在《李尔王》(King Lear) 中也多次使用该词来描写年迈国王的衰弱与脆弱。
• 简奥斯汀在《劝导》(Persuasion) 中用该词描绘年老体弱的角色，反映当时社会对衰老与照护的关注。