Indulge

释义 Definition

indulge（动词）：纵容；放任（自己或他人做想做的事），也可指满足（欲望/嗜好）、让自己享受一下。在较正式用法中，还可表示“迁就（某人）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ndld/

例句 Examples

I decided to indulge in a piece of chocolate after dinner.
我决定晚饭后放纵一下，吃一块巧克力。

The company indulged his expensive tastes for years, until the budget finally ran out.
公司多年一直满足他奢侈的品味，直到预算最终耗尽。

词源 Etymology

来自拉丁语 indulgēre，意为“宽容、恩准、放纵”。词根含义与“对某人/某事表现出宽容或让步”相关，后来引申为“满足欲望、让自己享受”。

相关词 Related Words

• Coddle
• Pamper
• Spoil
• Gratify
• Satisfy
• Yield
• Overindulge
• Indulgent

文学作品 Literary Works

• 《傲慢与偏见》（Jane Austen）：可见 indulge 用于“迁就/纵容（情感或判断）”的语境。
• 《弗兰肯斯坦》（Mary Shelley）：常见于人物“放任某种想法或冲动”的表述中。
• 《德伯家的苔丝》（Thomas Hardy）：用于描写人物“沉溺/放纵”情感或欲望的语境。