Hypocenter

释义 Definition

震源（hypocenter）：地震在地下最初破裂、能量开始释放的点（也常称为 focus）。在一些语境中也可借指爆炸等事件的“地下中心点”（与地表的 epicenter“震中”相对）。

发音 Pronunciation

/hapsntr/

例句 Examples

The hypocenter was about 10 kilometers deep.
震源深度大约为10公里。

Seismologists pinpointed the hypocenter beneath the coastal fault, which helped explain why the shaking was so uneven across the city.
地震学家将震源精确定位在沿海断层下方，这有助于解释为何城市各处的震感差异很大。

词源 Etymology

来自希腊语构词：**hypo-**（“在……之下”）+ center（源自希腊语 kentron，“中心”）。字面意思就是“地下的中心点”，用于强调地震发生在地表之下的起始位置。

相关词 Related Words

• Epicenter
• Focus
• Earthquake
• Seismology
• Fault
• Aftershock
• Magnitude
• Tremor

文学与作品 Literary Works

• John Hersey《Hiroshima》：常用 hypocenter 指原子弹爆炸“投下点/爆心对应位置”的专业说法（与“ground zero”相关语境相近）。
• 村上春树《After the Quake》（《神的孩子全跳舞》/《地震之后》）：在描写地震影响与余震背景的语境中可见相关地震术语（包括对震源/震中概念的表述）。