High-end

释义 Definition

形容词（adjective）：高端的，高档的，顶级的。指价格昂贵、品质优良、面向高消费人群的产品、服务或市场。

发音 Pronunciation

/hand/

例句 Examples

She only shops at high-end stores.
她只在高档商店购物。

The company has repositioned itself as a high-end brand, targeting affluent consumers who value craftsmanship and exclusivity.
该公司已将自身重新定位为高端品牌，面向那些注重工艺和独特性的富裕消费者。

词源 Etymology

high-end 是一个复合形容词，由 high（高的）和 end（端、末端）组合而成。这里的 end 指的是某个范围或等级的"一端"，high end 即"高的那一端"，意味着在价格、品质或档次的范围中处于最高位置。该词大约在20世纪中期开始广泛使用，最初多用于描述消费电子产品和音响设备，后来扩展到时尚、房地产、餐饮等各个领域。与之相对的是 low-end（低端的）。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

在汤姆沃尔夫（Tom Wolfe）的小说 The Bonfire of the Vanities（《虚荣的篝火》）中，纽约上流社会的 high-end 生活方式是故事的重要背景。
布雷特伊斯顿埃利斯（Bret Easton Ellis）的 American Psycho（《美国精神病人》）中，主人公对 high-end 品牌和消费品的极度迷恋是刻画人物的关键手法。
该词在商业、时尚和科技类媒体中极为常见，如 Forbes、Vogue 等杂志经常使用 high-end 来描述奢侈品和高端市场趋势。