High-beam

释义 Definition

（汽车）远光灯；远光灯模式。常用于复数 high beams，也可写作 high beam（作定语时更常见，如 high-beam headlights）。另有比喻义：强烈、刺眼的关注/审视（较少见）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ha bim/

例句 Examples

Turn off your high beams when a car is coming toward you.
有车迎面驶来时，把远光灯关掉。

The wet road reflected the high-beam glare, making it harder to see the lane markings in the rain.
湿滑的路面反射远光灯的眩光，使得在雨中更难看清车道线。

词源 Etymology

High 表示“高、强（光束角度更高、照射更远）”，beam 指“光束”。合起来字面义为“高位/强力的光束”，在汽车照明语境中引申为“远光灯”。

相关词 Related Words

• Headlight
• Low-beam
• Dipped
• Glare
• Beam
• Headlamp
• Dazzle
• Oncoming

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：出现 headlights、beam 等与车灯光束相关的用法（不一定以连字符形式 high-beam 出现）。
• On the Road（Jack Kerouac）：多处道路驾驶场景涉及车灯与光束描写，常见与 headlights/beam/glare 同域词汇（high-beam 可能以 high beams 或相关表达出现）。