Hashtag

释义 Definition

hashtag（名词）：社交媒体中以 # 开头、用于给内容“打标签/归类/便于搜索”的词或短语；也可指这个符号本身在此用法中的名称。常见于 Twitter/X、Instagram、TikTok 等平台。（其他语境中 # 也叫 hash 或 pound sign。）

发音 Pronunciation

/ht/

例句 Examples

I posted a photo with the hashtag #travel.
我发了一张照片，并加上了标签 #travel。

To raise awareness, the campaign encouraged people to share personal stories under a single hashtag so the posts could be easily found and discussed.
为了提高关注度，这个活动鼓励大家用同一个话题标签分享亲身经历，这样相关内容更容易被检索和讨论。

词源 Etymology

hashtag 是由 hash（指符号 **#**）+ tag（标签）组合而成的复合词，字面意思就是“用 # 做的标签”。随着社交平台将 #词语 作为可点击、可检索的分类方式，这个词在 2000 年代后期迅速普及。

相关词 Related Words

• Tag
• Label
• Keyword
• Trend
• Viral
• Tweet
• Post
• Metadata

文学与著作中的用例 Literary Works

• So You’ve Been Publicly Shamed（Jon Ronson）讨论社交媒体舆论与网络文化，涉及话题标签的传播与动员方式。
• Twitter: A Biography（Andrew Keen）回顾 Twitter 生态与功能演变，包含对 hashtag 文化的描述。
• Because Internet: Understanding the New Rules of Language（Gretchen McCulloch）探讨网络语言与符号用法，提及 hashtag 在线上表达中的角色。