Haranguing

释义 Definition

haranguing（动词 harangue 的现在分词/动名词）：指（通常带责备、激动或咄咄逼人的语气）对他人长篇大论地训斥、痛斥或强烈劝说。常含“说教、唠叨、声讨”的意味。（harangue 也可指正式场合的慷慨演说，但日常语境多偏负面。）

发音 Pronunciation

/hr/

例句 Examples

He kept haranguing his friends about being late.
他不停地训斥朋友们迟到这件事。

As the debate grew heated, the senator started haranguing the audience with a torrent of accusations and slogans.
随着辩论逐渐白热化，那位参议员开始用一连串指控和口号对观众进行激烈的抨击式演说。

词源 Etymology

源自英语 harangue，来自法语 harangue，再追溯到中古拉丁语 haranga，与“公共集会/演说”相关。词义从“公开演说”逐渐发展出“激烈训斥、咄咄逼人地长谈”的用法，因此在现代英语里常带负面色彩。

相关词 Related Words

• Harangue
• Rant
• Tirade
• Berate
• Scold
• Reprimand
• Lecture
• Exhort

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville） 书中可见 harangue/haranguing 等形式用于描写激烈的劝说或训斥性讲话。
• Middlemarch（George Eliot） 常用 harangue 表达对他人的说教与强势指责。
• Hard Times（Charles Dickens） 以 harangue 描写人物在公共或家庭场景中的强硬训话。
• The French Revolution: A History（Thomas Carlyle） 历史叙述中用 harangue 指政治人物的公开激昂演说。