
guesthouse:宾馆;招待所;(尤指)家庭式小旅馆/民宿,通常规模较小、氛围更家常,常提供住宿,有时也含早餐等简单服务。(在不同地区也可指“政府/机构的招待所”。)
/esthas/
I stayed at a small guesthouse near the beach.
我住在海边附近的一家小旅馆里。
The guesthouse, run by an elderly couple, offers clean rooms and a quiet courtyard where travelers can rest after a long day of sightseeing.
这家由一对老夫妇经营的民宿提供干净的房间,还有安静的庭院,方便旅行者在一天观光后休息。
由 guest(客人)+ house(房子)构成的复合词,字面意思是“给客人住的房子”。在现代英语中常用于指小型、较亲切的住宿场所;在部分语境下也可指单位或政府设立的“招待所”。