“绿幕；绿屏”：一种通常为绿色的背景布/背景墙，用于影视或直播拍摄时进行“抠像”（色度键合成，chroma key），把背景替换为其他画面。也可作形容词，指使用绿幕技术的（如 green-screen effects）。另有较少见用法指电脑/终端的“绿屏显示”，但最常见为拍摄抠像的绿幕。
/rin skrin/
We filmed the weather report in front of a green-screen.
我们在绿幕前拍摄了天气预报。
Using a green-screen, the director seamlessly placed the actors into a stormy battlefield without leaving the studio.
借助绿幕，导演在不离开摄影棚的情况下，把演员无缝“放进”了风暴中的战场场景。
green-screen 为复合词，由 green（绿色）+ screen（屏幕/幕布）组成。影视制作中常用绿色作为抠像背景色，是因为它与人类肤色区分度高、在数字影像传感器中信号通常更“干净”，更利于后期把该颜色范围扣除并替换成其他背景。
Select Language