Gloaming

Definition｜释义

（主要为英式/苏格兰用法）黄昏；暮色；薄暮时分，指日落后、天色渐暗但尚未完全入夜的那段时间。（也可泛指“昏暗的光线/暮色氛围”。）

Pronunciation｜发音（IPA）

/lm/ (BrE), /lom/ (AmE)

Examples｜例句

The birds grew quiet in the gloaming.
鸟儿在暮色中渐渐安静下来。

In the gloaming, the old streetlamps flickered on, and the town seemed to drift into a softer, half-lit world.
在薄暮时分，老街灯一盏盏闪烁亮起，小镇仿佛滑入了一个更柔和、半明半暗的世界。

Etymology｜词源

gloaming源自苏格兰英语，和较少见的动词/名词 gloam（变暗；暮色）同源，来自古英语 glōm（昏暗、暮色）。词尾 -ing 常用于构成名词，表示“……的状态/时段”，因此 gloaming 就是“天色转暗的时段”。

Related Words｜相关词汇

• Twilight
• Dusk
• Evening
• Nightfall
• Sundown
• Afterglow
• Dim
• Gloom

Literary Works｜文学作品中的用例

• Robert Burns（罗伯特彭斯）的多首苏格兰诗歌中常用 gloaming 描写乡野暮色与情绪氛围。
• Sir Walter Scott（司各特）的叙事诗与历史题材作品里可见 gloaming，用来营造古老边境与黄昏意境。
• James Joyce《Ulysses》（《尤利西斯》）中出现 gloaming，用于描绘傍晚光影与城市氛围。