Gash
发音 Pronunciation
//
释义 Definition
名词：深而长的伤口或切口；动词：划开、割出深长的口子。
例句 Examples
He got a gash on his arm from the broken glass.
他被碎玻璃在手臂上划了一道深长的伤口。
The storm's violent winds had torn through the old barn, leaving a gash in the roof that exposed the hay to the pouring rain.
暴风雨的狂风撕裂了旧谷仓，在屋顶上留下了一道大裂口，使干草暴露在倾盆大雨之中。
词源 Etymology
该词源自古法语 garser（意为"割伤、刻痕"），进一步追溯到古希腊语 kharassein（意为"刻划、雕刻"）。在中古英语时期演变为 gash，专指深长的切口或伤口。该词自14世纪起便在英语中使用，最初多用于描述刀剑造成的伤口，后来泛指任何深长的裂口。
相关词汇 Related Words
文学作品引用 Literary References
- 在赫尔曼梅尔维尔的《白鲸》（Moby-Dick）中，多次使用 gash 来描述鲸鱼和船只上的伤痕与裂口，增强了小说中关于搏斗与冒险的紧张氛围。
- 在科马克麦卡锡的《血色子午线》（Blood Meridian）中，gash 被用来描绘暴力场景中的创伤，与作品整体的残酷主题相呼应。
- 在莎士比亚的《麦克白》（Macbeth）中，出现了相关描述："each new morn / New widows howl, new orphans cry, new sorrows / Strike heaven on the face, that it resounds / As if it felt with Scotland and yell'd out / Like syllable of dolour"，其中对伤痕的刻画与 gash 的意象紧密相连。
Select Language