
(颜色或装饰)过于鲜艳刺眼的;花哨俗气的,扎眼的。(常带贬义,表示“太显眼、缺乏品味”。)
/er/
The room was painted a garish pink.
房间被刷成了刺眼的粉红色。
Under the bright lights, her garish outfit drew attention, but it also looked out of place at the formal event.
在强光下,她那身花哨扎眼的衣服很吸睛,但在正式场合里也显得格格不入。
“Garish”最早常用来形容“吓人、令人不适”的样子,后来逐渐转向形容颜色或装饰“过分艳丽、刺眼”,并常带有“俗气、不协调”的评价色彩。