Fret

释义 Definition

fret（动词/名词）
常见义：

1. 动词：焦虑、烦恼、为……发愁；（也可指）使（某物）磨损、侵蚀。
2. 名词：烦躁、焦虑；（乐器）品位（如吉他指板上的“品”）。
   （注：不同语境下含义差异较大，这里以“焦虑/烦恼”为最常用义。）

发音 Pronunciation

/ frt /

例句 Examples

I try not to fret about small mistakes.
我尽量不为小错误烦恼。

She fretted over the decision for weeks, weighing every possible consequence.
她为这个决定忧虑了好几个星期，把每一种可能的后果都反复权衡。

词源 Etymology

fret源自古法语 freter、freter（与“摩擦、磨损”相关的含义），后来在英语中既保留了“磨损、侵蚀”的意思，也引申出“心里被烦恼‘磨’着”的比喻用法，因此常用来表示“焦虑、烦恼”。

相关词 Related Words

• Agonize
• Anxious
• Brood
• Concern
• Fuss
• Moan
• Stress
• Worry

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物在社交与婚恋选择中常“fret”于得失与评价。
• Mrs Dalloway（Virginia Woolf）：意识流描写中多次呈现人物内心的焦虑与“fret”。
• Middlemarch（George Eliot）：人物在道德与生活困境中表现出反复担忧、烦恼的心理状态。