Flare-up 发音

释义 Definition

**名词 (n.)**：突然爆发；（疾病的）突然发作；（局势的）突然恶化。指某种状况（如疾病、冲突、情绪等）突然加剧或再次出现。

发音 Pronunciation

/flr p/

例句 Examples

She had a flare-up of her back pain after lifting heavy boxes.
她搬了重箱子之后，背痛突然发作了。

The diplomatic flare-up between the two nations threatened to undo months of careful negotiation.
两国之间突然爆发的外交冲突，险些让数月来的精心谈判付之东流。

词源 Etymology

由动词短语 flare up 转化而来。flare 最早出现于16世纪，原意是"火焰突然闪亮、摇曳"，可能与挪威语 flara（闪烁）有关。up 强调向上升腾的动态。后来词义从字面的"火焰突然窜起"引申为比喻义疾病、冲突、情绪等的"突然爆发"。名词形式 flare-up 在19世纪开始广泛使用，常用于医学和政治语境中。

相关词汇 Related Words

• Outbreak
• Eruption
• Recurrence
• Escalation
• Aggravation
• Relapse
• Outburst
• Surge

文学作品引用 Literary References

• 在阿瑟柯南道尔的《福尔摩斯探案集》中，flare-up 常被用于描写案件中突发的暴力冲突或情势的骤变。
• 在乔治奥威尔的《缅甸岁月》（Burmese Days）中，该词用来描述殖民地紧张局势的突然激化。
• 在医学文学和非虚构作品中，flare-up 是极为常见的术语，尤其在描述慢性病（如关节炎、红斑狼疮等）的反复发作时频繁出现。