Fair Value

定义 Definition

Fair value（公允价值）是一个金融和会计术语，指在公平交易条件下，买卖双方自愿达成的资产或负债的合理价格。它反映了市场参与者在计量日进行有序交易时，出售资产所能收到或转移负债所需支付的价格。

发音 Pronunciation

/fr vlju/

例句 Examples

The fair value of the company's shares was estimated at $45 per share.
该公司股票的公允价值估计为每股45美元。

When market conditions are volatile, determining the fair value of complex financial instruments becomes significantly more challenging for auditors and analysts alike.
当市场波动剧烈时，确定复杂金融工具的公允价值对审计师和分析师来说都变得更加困难。

词源 Etymology

Fair 源自古英语 fger，意为"美丽的、合适的、公正的"；value 源自古法语 valoir（值得），最终来自拉丁语 valēre，意为"强壮的、有价值的"。Fair value 作为一个复合术语，最早在商业和法律领域使用，表示"公正合理的价格"。20世纪后期，随着国际会计准则的发展，这一概念被正式纳入财务报告框架，成为现代会计和金融领域的核心概念之一。

文学与著作引用 Literary References

在国际财务报告准则（IFRS 13 Fair Value Measurement）中，fair value 被详细定义和规范，是全球会计实务中最重要的计量概念之一。
本杰明格雷厄姆（Benjamin Graham）在其经典投资著作 The Intelligent Investor（《聪明的投资者》）中广泛探讨了如何评估资产的 fair value，以判断股票是否被高估或低估。
在2008年金融危机后的大量财经文献中，fair value accounting（公允价值会计）成为广泛讨论的焦点，尤其在 Too Big to Fail 等作品中被反复提及。