Engrain

定义 Definition

动词（verb）：使根深蒂固；使深深印入（思想、习惯、信念等）。也拼作 ingrain，两者含义相同。指将某种观念、习惯或特质深深地植入某人的思维或性格之中，使其难以改变。

发音 Pronunciation

/nren/

词源 Etymology

该词源于中古英语，由前缀 **en-**（表示"使进入"）与 grain（纹理、颗粒）组合而成。最初指用一种名为 kermes（胭脂虫红）的深红色染料将布料染透，使颜色渗入纤维纹理之中，难以褪色。后来词义从"染色渗透"引申为"使思想或习惯深深扎根"，比喻某种品质像染料一样渗透进人的本质之中。

例句 Examples

Hard work was engrained in her from a young age.
勤奋从小就深深根植于她的心中。

Years of classical training had engrained in the pianist a discipline and precision that made every performance feel effortless to the audience.
多年的古典训练使这位钢琴家养成了根深蒂固的自律与精准，让每一场演出在观众看来都毫不费力。

相关词汇 Related Words

• Ingrain
• Instill
• Embed
• Implant
• Inculcate
• Entrench
• Imbue
• Infuse

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯狄更斯（Charles Dickens）在 Great Expectations（《远大前程》）中多次探讨了社会阶层观念如何被 engrain 到人物性格中，主人公皮普深受环境影响，价值观深深扎根于其成长经历。
• 夏洛蒂勃朗特（Charlotte Bront）的 Jane Eyre（《简爱》）中，简的独立意识与道德信念被早年的艰苦经历 engrain 于内心深处，贯穿全书。