“Emoticon” 指用键盘字符组合出来的“表情符号/表情”，用来表达情绪或语气（如 :-) 表示微笑，:-( 表示难过）。它不同于图形化的 emoji（表情图标），但在日常交流中两者有时会被混用。
/mtkn/
I added an emoticon to show I was joking.
我加了一个表情符号来表示我是在开玩笑。
Although the message sounded cold, the emoticon softened the tone and made it feel friendlier.
虽然这条消息读起来有点冷淡，但那个表情符号缓和了语气，让人感觉更友好。
“Emoticon” 由 emotion（情感）+ icon（图标/符号）组合而成，原本指用字符拼成的“情感图标”。随着网络交流发展，它逐渐与更现代的 emoji 并行使用。
Select Language