V2EX emaciated

Emaciated

释义 Definition

emaciated(形容词):(人或动物)消瘦的,骨瘦如柴的,通常含有因饥饿、疾病或长期缺乏营养而明显变瘦的意思。(也可引申形容事物“极度削弱/枯竭”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/meietd/

例句 Examples

The rescued dog was emaciated and weak.
获救的狗骨瘦如柴,十分虚弱。

After months of illness, he appeared emaciated, his cheeks hollow and his clothes hanging loose.
经过数月病痛折磨,他看起来消瘦憔悴,双颊凹陷,衣服也松松垮垮地挂在身上。

词源 Etymology

来自拉丁语 emaciare,意为“使变瘦、使消耗”,词根与 macies(消瘦)相关;前缀 e- 有“向外、彻底”的意味,整体表达“被消耗到很瘦”的状态。英语中常用来强调“瘦到不健康、让人担忧”的程度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens《Oliver Twist(雾都孤儿)》(作品中常见对贫困与饥饿状态的描写,含类似“骨瘦如柴”的用词语境,emaciated 常用于相关英文本表达)
  • Victor Hugo《Les Misérables(悲惨世界)》英文译本(描写贫苦与饥饿人物时常出现 emaciated 这类形容词)
  • Bram Stoker《Dracula(德古拉)》(涉及人物因恐惧、失血或折磨而“憔悴消瘦”的描写语境中可见该词)
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     1862 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 6ms UTC 08:23 PVG 16:23 LAX 00:23 JFK 03:23
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86