Economy-wide

释义 Definition

economy-wide（形容词）：全经济范围的；覆盖整个国民经济的；涉及所有行业与部门的。常用于政策、减排、税收、生产率等语境（如 economy-wide emissions/costs/reforms）。

例句 Examples

The new rule requires economy-wide reporting of carbon emissions.
新规定要求对全经济范围的碳排放进行申报。

Economy-wide inflation can rise even when some sectors are stable, because supply shocks and expectations spread through prices and wages across the entire market.
即使某些行业保持稳定，全经济范围的通胀仍可能上升，因为供给冲击与预期会通过价格和工资传导到整个市场。

发音 Pronunciation (IPA)

/knmi wad/

词源 Etymology（简述）

由 economy（经济、国民经济）+ wide（广泛的、覆盖面的）构成的复合形容词，字面意思是“经济层面上广泛覆盖的”，引申为“覆盖整个经济体系”的政策或影响。

相关词 Related Words

• Economy
• Nationwide
• System-wide
• Economy-wide Emissions
• Macroeconomic
• Broad-based
• Cross-sector

文学与著名作品 Literary Works（出现示例）

• 《京都议定书》（Kyoto Protocol）：讨论温室气体减排政策时常见“economy-wide”用于描述覆盖全经济的措施与目标。
• IPCC（政府间气候变化专门委员会）评估报告：在成本、减排路径与政策工具部分常用“economy-wide”描述影响范围。
• OECD/世界银行政策报告：在税制改革、生产率、监管影响评估中常用“economy-wide effects/impacts”。