Dixie（名词，常作专有名词）：指美国南方地区，尤其带有旧南方/南北战争时期邦联（Confederate States）的历史与文化联想；有时也泛指“南方风情”的音乐、口音或生活方式（如 Dixieland）。在当代语境中，该词可能涉及对奴隶制与邦联符号的争议，使用时需注意语境与听者感受。
/dksi/
I have relatives in Dixie.
我在美国南方（Dixie）有亲戚。
The novel romanticizes parts of Dixie while also revealing its social conflicts.
这部小说一方面浪漫化了“南方（Dixie）”的某些面貌，另一方面也揭示了那里的社会冲突。
Dixie 的来源并不完全确定。常见解释包括：与梅森迪克森线（MasonDixon Line）中的 Dixon 相关（“Dixon’s land”→“Dixie”），或与路易斯安那地区曾流通、印有法语 dix（“十”）字样的纸币（“dix”→“Dixie”）有关。19世纪中叶歌曲《Dixie》广为流传后，这个词更牢固地与“美国南方”绑定。
Select Language