Deuteronomy

定义 Definition

Deuteronomy（申命记）是《圣经旧约》的第五卷书，也是摩西五经（Torah）的最后一卷。书中记载了摩西在以色列人进入应许之地前对他们的最后训诫，重申了上帝的律法和盟约。

发音 Pronunciation

/djutrnmi/（英式） /dutrnmi/（美式）

例句 Examples

In Sunday school, we read a passage from Deuteronomy about the Ten Commandments.
在主日学校里，我们读了《申命记》中关于十诫的一段经文。

Scholars have long debated the authorship and historical context of Deuteronomy, noting its distinctive literary style compared to the earlier books of the Pentateuch.
学者们长期以来一直在讨论《申命记》的作者身份和历史背景，指出它与摩西五经中前几卷书相比具有独特的文学风格。

词源 Etymology

该词源自希腊语 Deuteronomion，由 deuteros（第二）和 nomos（律法）组合而成，意为"第二律法"或"律法的重申"。这是因为书中的内容大量重述了《出埃及记》和《利未记》中的律法条文。希腊语名称来自《七十士译本》（Septuagint），即希腊语版本的旧约圣经。希伯来语中该书名为 Devarim（），意为"话语"，取自该书开篇第一个词。

文学引用 Literary References

《圣经》（The Bible）《申命记》本身即是西方文学与宗教传统中的核心文本，其中"你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的神"（Deuteronomy 6:5）是最常被引用的经文之一。
约翰弥尔顿（John Milton）在《失乐园》（Paradise Lost）中多次援引《申命记》中的律法与盟约主题。
赫尔曼梅尔维尔（Herman Melville）在《白鲸》（Moby-Dick）中通过人物引用《申命记》的经文来探讨命运与神意的关系。
玛丽莲罗宾逊（Marilynne Robinson）在小说《基列家书》（Gilead）中频繁引述《申命记》，以表达信仰与人生反思的主题。