detach（动词）：使……分离；拆下；（使）脱离；也可指在情感或态度上“抽离、不过度投入”。
/dtt/
Please detach the label before washing the shirt.
洗这件衬衫前请把标签拆下来。
After the accident, he tried to detach himself from the painful memories and focus on recovery.
事故之后，他努力让自己从痛苦的记忆中抽离出来，把注意力放在康复上。
来自法语 détacher，由 **de-**（表示“去除、离开”）+ 与“系住、钉住”相关的词根构成，原意是“解开、松开，使不再连接”，后来引申为“拆下、分离”以及“情感上抽离”。
Select Language