Desi

释义 Definition

Desi（多用于口语/社群用语）指南亚次大陆（尤其印度、巴基斯坦、孟加拉等）“本土的、当地的”事物；在英语语境中也常指南亚裔（尤其海外侨民）的人、文化或风格。该词带有身份与文化认同色彩；在不同语境下可为中性自称，也可能被外人使用为标签。

例句 Examples

She’s desi, so she grew up eating homemade curry.
她是南亚裔，所以从小吃家里做的咖喱长大。

At the wedding, desi traditions mixed with modern Western customs, creating a lively, hybrid celebration.
在婚礼上，南亚传统与现代西方习俗交织在一起，形成了一场热闹的“混合式”庆典。

发音 Pronunciation

/desi/（也常听到 /dsi/）

词源 Etymology

来自印地语/乌尔都语 desī，意为“本国的、当地的”，进一步可追溯到梵语 dea（国家、地区）。在英语中常用于指涉南亚文化及其侨民社群的身份认同。

相关词 Related Words

• South Asian
• Indian
• Pakistani
• Bengali
• Diaspora
• Immigrant
• Ethnic
• Native
• Local

文学与作品 Literary Works

• The Desi Guide to Dating（Nisha Sharma）标题直接使用 desi，围绕南亚裔身份与文化语境展开的当代小说。
• 南亚裔英语写作与侨民随笔/小说中常见该词，用于描写“社群内部”的文化元素（如饮食、音乐、婚礼习俗、语言混用等）。