“Tsinghua”通常指清华（多指清华大学 Tsinghua University），也可指“清华”这一地名/园区名（清华园）。在英语中，它是“清华”的一种较早的罗马字拼写（常见于学校英文校名与历史文献中）。
/tshw/
I visited Tsinghua last summer.
我去年夏天参观了清华。
Tsinghua is widely regarded as one of China’s leading universities, known for its strong engineering programs.
清华大学被广泛认为是中国顶尖高校之一，以强势的工科项目闻名。
“Tsinghua”源自“清华”的旧式英文转写（常与早期的威妥玛式等转写传统相关），在现代汉语拼音体系中通常写作 Qinghua。由于清华大学长期使用 Tsinghua University 作为正式英文校名，这一拼写至今仍非常常见。“清华”本身在中文里有“清朗而华美/精华”的意涵，也与“清华园”的历史地名相关。
Select Language