
mannikin(也常写作 manikin)主要指:小矮人;身材矮小的人(多带轻蔑或戏谑色彩)。
较少见的用法中,它也可指 人体模型/服装展示用的模特(与 manikin / mannequin 的意义有重叠)。
/mnkn/
He looked like a mannikin beside his tall brother.
站在他高个子的哥哥旁边,他看起来像个小矮人。
To the captain, the skinny newcomer was just a mannikin, but he turned out to be the toughest one on the team.
在队长眼里,那个瘦弱的新来者不过是个“小不点”,可他最后却成了队里最硬气的人。
该词来自中荷兰语 manneken,意思是“小男人/小家伙”(man “男人” + 指小后缀 -ken)。进入英语后,逐渐发展出“矮小的人(常带贬义)”的用法;同时也与法语 mannequin(人体模型、服装模特)在拼写与意义上相互影响,因此出现多种近似拼写与含义交叉。