“initiatives”是 initiative 的复数形式，常指（尤其在政府、组织、公司中）为实现某个目标而提出并推动的倡议、举措、行动计划。（另有“主动性/积极性”等含义，此处以最常见的“举措/倡议”义为主。）
/ntvz/
The school launched new initiatives to reduce bullying.
学校推出了新的举措来减少霸凌。
A series of community initiatives, backed by local businesses and volunteers, helped revitalize the neighborhood over the next decade.
一系列由本地企业和志愿者支持的社区行动计划，在接下来的十年里帮助社区恢复了活力。
initiative 源自法语 initiative，进一步追溯到拉丁语 initium（“开始、开端”）。因此它常带有“开创、启动某项行动”的含义；复数 initiatives 则强调“多项具体举措/方案”。
Select Language