
clung 是动词 cling 的过去式/过去分词,常指紧紧抓住、依附在……上,也可引申为(在情感或观念上)执着于、依恋。(cling 还有“粘附”的意思。)
The child clung to his mother’s hand.
孩子紧紧抓住妈妈的手。
Even after the storm passed, a few leaves clung stubbornly to the branches, as if refusing to let go of summer.
暴风雨过去后,仍有几片叶子顽固地附在树枝上,仿佛不肯放走夏天。
/kl/
clung 来自古英语 clingan,本义与“粘住、贴住、紧抓”相关,体现出一种紧密接触、不易分开的动作或状态。随着英语发展,它既可用于具体的“抓住/贴住”,也常用于抽象的“依恋/执着”。