
/kj.ret/ (动词) /kj.rt/ (名词)
动词:精心挑选、整理并组织(信息、艺术品、内容等),使之形成有意义的集合。
名词:(英国国教中的)助理牧师。
She curates a popular playlist on the music app.
她在音乐应用上精心策划了一个很受欢迎的歌单。
The museum director spent years curating an extraordinary collection of contemporary art from across Asia.
这位博物馆馆长花了多年时间,精心策展了一批来自亚洲各地的当代艺术珍品。
curate 作为名词源自中世纪拉丁语 curatus,意为"负责灵魂照看的人",来自拉丁语 cura(照料、关怀)。动词用法是从名词 curator(策展人)反向构词而来,最初用于描述博物馆策展人的工作挑选、整理和展示藏品。近年来,该词的使用范围大幅扩展,广泛用于描述对数字内容、社交媒体信息流、商品等的精心挑选与组织。