
crook 是一个名词和动词,最常见的意思是"骗子、坏人"(非正式用法),也可以指"弯曲的东西",如牧羊人的弯杖。作动词时,意为"使弯曲"。
/krk/
Don't trust that man he's a crook.
别相信那个人他是个骗子。
The old shepherd leaned on his crook as he watched the flock graze peacefully across the hillside.
老牧羊人倚着他的弯杖,看着羊群在山坡上安静地吃草。
crook 源自古北欧语 krókr,意为"钩子、弯曲的东西"。最初指物理上弯曲的物体,如牧羊人使用的弯杖。到了中世纪英语时期,该词逐渐引申出"不正直的人"之意,因为"弯曲"隐喻着"不正当、歪曲"。这一从具体到抽象的语义演变在英语中非常常见。