contrabass：低音提琴（尤指交响乐团中的大型弓弦乐器），音域很低；也常泛指double bass（倍大提琴/低音提琴）。在部分语境中也可指“低音声部/低音乐器”的类别用法。
/kntrbes/
The contrabass has the deepest sound in the string section.
低音提琴在弦乐组里发出最深沉的声音。
In the orchestra, the contrabass often supports the harmony by reinforcing the bass line with long, steady notes.
在管弦乐队中，低音提琴常用持续而稳定的长音加固低音线条，从而支撑整体和声。
contra- 有“相对、对向、反向”的含义，bass 表示“低音”。合起来强调“比一般低音更低的低音（乐器/声部）”。该词在音乐语境中用来指代最低音域的弦乐器之一，也与意大利语音乐术语传统有关。
Select Language