Confide

定义 Definition

confide 是一个动词，意为"吐露（秘密或心事）；信赖，委托"。指将私密的想法、感受或信息告诉自己信任的人。

发音 Pronunciation

/knfad/

例句 Examples

I decided to confide my worries to my best friend.
我决定向我最好的朋友倾诉我的烦恼。

She confided in her therapist about the deep sense of loneliness she had been carrying for years, and for the first time, she felt truly understood.
她向心理治疗师倾诉了多年来深藏心底的孤独感，第一次感到自己真正被理解了。

词源 Etymology

confide 源自拉丁语 confidere，由 con-（表示"完全地"）和 fidere（表示"信任"）组成，字面意思是"完全信任"。这个词在16世纪进入英语，最初侧重"信赖"之意，后来逐渐发展出"吐露秘密"的含义。与之同源的词还有 confidence（信心）、fidelity（忠诚）等，都与"信任"这一核心概念相关。

相关词汇 Related Words

• Trust
• Reveal
• Disclose
• Entrust
• Confess
• Confidence
• Confidant
• Intimate
• Secret
• Fidelity

文学作品引用 Literary References

• 在简奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中，姐妹之间常常 confide 彼此的心事，尤其是简与伊丽莎白之间的亲密对话。
• 在夏洛蒂勃朗特的《简爱》(Jane Eyre) 中，简与罗切斯特先生逐渐建立信任，彼此 confide 内心深处的秘密与感受，推动了故事的发展。
• 在弗朗西斯斯科特菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中，盖茨比向尼克 confide 自己对黛西的执念与过往，揭示了人物的内心世界。