Coil Spring

释义 Definition

coil spring：螺旋弹簧 / 盘簧。一种由金属丝绕成螺旋形（通常为圆柱形）的弹簧，常用于汽车悬架、减震系统、机械装置中，用来吸收冲击、提供弹力或承受压缩/拉伸载荷。（也可泛指“线圈状的弹簧”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kl spr/

例句 Examples

The mechanic replaced the worn coil spring.
修理工更换了磨损的螺旋弹簧。

Because the coil spring stores energy when compressed, it helps the suspension absorb bumps and keep the car stable on uneven roads.
由于螺旋弹簧在被压缩时会储存能量，它能帮助悬架吸收颠簸，并让汽车在不平路面上保持稳定。

词源 Etymology

coil 来自中古法语 coillir（意为“收集、卷起”相关概念），后来发展出“卷成圈、线圈”的含义；spring 原意与“跳起、弹起”有关，进一步引申为“弹簧”。组合成 coil spring，字面就是“线圈状的弹簧”，强调其螺旋绕制的结构。

文学与著作中的用例 Literary Works

Shigley’s Mechanical Engineering Design（《希格利机械工程设计》）：在弹簧设计章节中讨论 coil springs 的应力、疲劳与尺寸选取。
Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》）：作为标准机械元件，包含 coil spring 的规格与应用数据。
Marks’ Standard Handbook for Mechanical Engineers（《马克斯机械工程师标准手册》）：在机械元件与材料强度相关部分提及 coil springs 的工程应用。