closed-captioned（形容词）：带有可开关字幕（隐藏式字幕）的；指视频/节目配有“字幕（captions）”，观众可在设备上开启或关闭，常用于帮助听障人士理解对话与音效提示。（也常简写为 CC）
/klozd kpnd/
This video is closed-captioned.
这个视频带有可开关字幕（隐藏式字幕）。
To comply with accessibility rules, the company ensured all training videos were closed-captioned, including sound effects and speaker labels.
为符合无障碍规定，公司确保所有培训视频都配有可开关字幕，包括音效提示和说话人标注。
closed caption 原指“可关闭的字幕”：closed 在这里表示“对观众默认隐藏、可由用户选择开启/关闭”，与一直显示在画面上的 open captions（开放式字幕） 相对。closed-captioned 是由名词短语 closed caption 加上形容词常用的 -ed 形式构成，表示“被加上了可开关字幕的”。
Select Language