儿童保护：指通过法律、社会服务、教育与政策等手段，预防并应对对儿童的虐待、忽视、剥削与其他伤害，保障儿童的安全与福祉。（该短语在社会工作、教育、医疗与公共治理语境中非常常见。）
/tald prtkn/
child 源自古英语 cild（孩子）；protection 来自拉丁语 protegere（“保护、遮蔽”），经由法语进入英语。组合为 child protection，字面义为“对儿童的保护”，现代多指制度化的儿童安全与福利保护体系。
Child protection is everyone’s responsibility.
儿童保护是每个人的责任。
The hospital followed strict child protection procedures after the nurse reported suspected neglect.
在护士报告疑似忽视行为后，医院按照严格的儿童保护流程处理。
Select Language