Charioteer

发音 Pronunciation

/trtr/

释义 Definition

驾驶战车（chariot）的人；战车驭手。在古代战争和竞技中，charioteer 是驾驭马匹、操控战车的专业人员，地位重要且备受尊敬。

例句 Examples

The charioteer guided his horses skillfully through the narrow track.
战车驭手熟练地驾驭马匹穿过狭窄的赛道。

In ancient Rome, a talented charioteer could rise from slavery to fame and fortune, celebrated by thousands of spectators in the Circus Maximus.
在古罗马，一位才华出众的战车驭手可以从奴隶身份跻身名利之巅，在大竞技场受到成千上万观众的欢呼。

词源 Etymology

该词源自古法语 charetier，由 chariot（战车）加上表示"从事……的人"的后缀 -eer 构成。Chariot 一词可追溯至拉丁语 carrus（有轮的车辆），最终来自凯尔特语。后缀 -eer 来自法语 -ier，表示职业或从事某项活动的人。整个词的意思即"驾驶战车的人"。

文学作品引用 Literary References

荷马的《伊利亚特》（Iliad）中大量描写了特洛伊战争中的战车驭手，如阿喀琉斯的驭手奥托墨冬（Automedon），charioteer 一词频繁出现于英文译本中。
玛丽雷诺（Mary Renault）的小说《战车驭手》（The Charioteer, 1953）以该词为书名，讲述二战时期英国青年的故事，书名借用柏拉图《斐德罗篇》中灵魂如战车驭手的隐喻。
柏拉图《斐德罗篇》（Phaedrus）的英译本中，灵魂被比喻为由一位 charioteer 驾驭两匹马的战车，象征理性对欲望的驾驭。