Carapace

定义 Definition

carapace 是一个名词，指甲壳动物（如龟、蟹、龙虾等）背部坚硬的外壳或甲壳。引申义中也可以用来比喻一种保护性的外表或心理防线。

发音 Pronunciation

/krpes/

例句 Examples

The turtle pulled its head back into its carapace.
乌龟把头缩回了它的甲壳里。

Years of hardship had formed an emotional carapace around her, making it nearly impossible for anyone to get close.
多年的磨难在她周围形成了一层感情上的"硬壳"，让任何人都难以靠近她。

词源 Etymology

该词源自西班牙语 carapacho，意为"龟壳"，于17世纪经法语 carapace 传入英语。更深远的来源可能与拉丁语或前罗曼语有关，但确切起源尚不明确。该词最初专指龟类的背甲，后来扩展到螃蟹、龙虾等甲壳类动物的硬壳，并逐渐发展出比喻义，用来形容人的心理防御或保护性外表。

相关词汇 Related Words

• Shell
• Armor
• Exoskeleton
• Plastron
• Shield
• Husk
• Crust

文学作品引用 Literary References

• 在约翰斯坦贝克（John Steinbeck）的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath) 中，开篇著名的陆龟章节细致描写了龟的 carapace，象征着人在逆境中的坚韧与顽强。
• 弗拉基米尔纳博科夫（Vladimir Nabokov）在作品中多次使用 carapace 一词，既用于描写昆虫学观察，也用作心理隐喻。
• 在科幻文学中，该词常被用来描述外星生物的甲壳，例如在厄休拉勒古恩（Ursula K. Le Guin）的作品中可见类似用法。