Capped

定义 Definition

capped（多作形容词/动词 cap 的过去式或过去分词）

1. 有上限的；封顶的：被设定了最大值或限额。
2. 戴帽的；覆盖着的：上面有“帽状物”或顶端被覆盖（如 snow-capped 雪顶的）。
   （口语里 cap 还可指“开枪击中/杀死”等含义，但较俚语化，此处不作为主要义项。）

发音 Pronunciation

/ kpt /

例句 Examples

The fee is capped at $50.
费用封顶为50美元。

Under the new policy, annual rent increases are capped, which helps protect long-term tenants from sudden spikes.
在新政策下，年度房租涨幅被设定上限，这有助于保护长期租客免受突然大幅上涨的影响。

词源 Etymology

来自动词 cap（“给……加帽子/覆盖；给……设上限”）。cap 原指“帽子”，经由“在顶部加盖/覆盖”的意象，引申出“限制到某个最高点、封顶”的用法。

相关词 Related Words

• Limit
• Maximum
• Ceiling
• Quota
• Restrict
• Bounded
• Cap

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》：描写海面时常用到类似 white-capped（白浪翻涌/浪尖泛白）的表达。
• Ernest Hemingway《The Old Man and the Sea》：关于海浪与风的描写中常见“浪尖发白/起白浪”的 capped 类用语。
• J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》：对山脉景观的描写中常出现类似 snow-capped（雪顶的）结构。