V2EX bumbling

Bumbling

发音 Pronunciation

/bm.bl/

释义 Definition

形容词,形容某人做事笨手笨脚、糊里糊涂的,常因无能或粗心而把事情搞得一团糟。

例句 Examples

He is a bumbling waiter who keeps spilling drinks on customers.
他是个笨手笨脚的服务员,总是把饮料洒到顾客身上。

Despite his bumbling attempts at diplomacy, he somehow managed to negotiate a deal that satisfied both parties.
尽管他在外交上的尝试显得笨拙不堪,他竟然设法谈成了一项让双方都满意的协议。

词源 Etymology

Bumbling 源自动词 bumble,最早出现于16世纪,可能与中古英语 bomblen(发出嗡嗡声)有关,也受到 bungle(搞砸)和 stumble(绊倒)的影响。最初有"嗡嗡作响、口齿不清"之意,后来逐渐引申为"笨拙的、无能的",用来形容行为或说话含糊混乱、缺乏条理的人。

相关词汇 Related Words

文学作品中的用例 Literary References

  • 在阿瑟柯南道尔的《福尔摩斯探案集》中,苏格兰场的警探们有时被描绘为 bumbling 的形象,与福尔摩斯的敏锐形成鲜明对比。
  • 在J.K.罗琳的《哈利波特》系列中,魔法部部长康奈利福吉(Cornelius Fudge)常被视为一个 bumbling 的官僚角色,面对危机时优柔寡断、手忙脚乱。
  • 在P.G.伍德豪斯的《吉夫斯》系列小说中,主人公伯蒂伍斯特(Bertie Wooster)就是一个经典的 bumbling 绅士形象,总是好心办坏事,最终需要管家吉夫斯来收拾残局。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     1017 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 7ms UTC 18:58 PVG 02:58 LAX 11:58 JFK 14:58
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86