Bobber

释义 Definition

bobber（名词）：（最常见）钓鱼浮漂/浮子，系在鱼线上，用来让鱼饵保持一定深度，并通过上下“跳动”提示是否咬钩。
（也可指）会上下晃动的指示物/漂浮物；在部分语境中还可指“bobber”风格的改装摩托车（较少见）。

发音 Pronunciation

/bbr/（英）
/bbr/（美）

例句 Examples

I watched the bobber float on the lake.
我看着浮漂在湖面上漂着。

When the bobber suddenly dipped under the water, he set the hook and reeled in quickly.
当浮漂突然沉入水下时，他立刻扬竿并迅速收线。

词源 Etymology

bobber 来自动词 bob（上下跳动、轻轻摆动），加上表示“人/物”的后缀 -er，字面意思就是“会上下摆动的东西”。钓鱼浮漂在水面上会随着水流或鱼咬钩而“bob”，因此得名。

相关词 Related Words

• Float
• Lure
• Bait
• Hook
• Line
• Reel
• Sinker

文学与作品 Literary Works

• Fishing For Dummies（Peter Kaminsky 等）：讲解基础装备与钓法时常用到 bobber。
• The Total Fishing Manual（Joe Cermele）：涵盖各类钓法技巧，涉及浮漂/漂钓时会出现 bobber。
• The Orvis Guide to Fly Fishing（Tom Rosenbauer）：在对比不同钓法与装备（如指示器/浮漂类装置）时可见 bobber 的相关用法。