“蓝领的；体力劳动者的”。指主要从事体力劳动或技术/操作类工作的人群或与其相关的事物（如蓝领工人、蓝领阶层）。也可与 white-collar（白领）相对。另有较少见的延伸义：指朴实、务实、面向大众的风格或文化。
/blu klr/
He works a blue-collar job at a factory.
他在工厂做一份蓝领工作。
Blue-collar communities have been deeply affected by changes in manufacturing and global trade.
制造业与全球贸易的变化深刻影响了许多蓝领社区。
Blue-collar 直译为“蓝色衣领”，源于早期工厂与体力劳动者常穿更耐脏耐磨的蓝色工装或制服；与办公室职员常穿白衬衫形成对比，于是出现 white-collar（白领）等对应表达，并逐渐固定为社会与职业分工的常用说法。
Select Language