bling（名词，非正式/俚语）：闪亮而显眼的昂贵饰品，尤指夸张的珠宝（金链、钻石等）；也可泛指“奢华、炫富的装饰风格”。（也常见作 bling-bling）
/bl/
I like her bling.
我喜欢她那些闪闪发亮的饰品。
He walked in wearing designer clothes and gold chains, showing off his bling to everyone at the party.
他穿着名牌衣服、戴着金链子走进来，在派对上向所有人炫耀自己的奢华饰品。
bling 属于拟声/象声色彩很强的俚语，模仿金属或宝石“叮当、闪亮”的感觉。该词在 1990年代末的美国嘻哈文化中流行开来，常用来指代醒目的珠宝与“高调奢华”的形象，后来进入更广泛的日常英语。
Select Language