（厨房或浴室）台面与墙面之间的防溅挡板/防溅墙板，用于防止水渍、油渍溅到墙上，也常作为装饰元素（如瓷砖、玻璃、不锈钢等材质）。
/bkspl/
The white tile backsplash is easy to clean.
白色瓷砖防溅挡板很容易清洁。
We chose a patterned backsplash that ties the cabinets and countertop together, giving the kitchen a warmer look.
我们选了带图案的防溅挡板，把橱柜和台面风格统一起来，让厨房看起来更温暖。
由 back（后方、背后）+ splash（飞溅）组合而成，字面意思是“挡在后面用来防飞溅的东西”。在家装语境中逐渐固定指台面后方的防溅墙面材料与结构。
“backsplash”更常见于家装、设计与生活方式类写作（如室内设计书籍、装修指南、家居杂志）而非传统文学经典作品中；在现代非虚构与家居类出版物里，用来具体描述厨房/浴室的材料与空间细节。
Select Language