“Atomization” 指“雾化；喷雾化；（更广义）把物质分散成极细小的微粒/液滴的过程”。在工程与日常语境中常见于喷雾、燃油喷射、加湿器、香水喷头等；在抽象用法中也可指“原子化/碎片化”（把整体分解为许多彼此分离的个体或部分）。
/tmzen/
The perfume nozzle improves atomization and makes the scent spread evenly.
香水喷头能改善雾化效果，让气味更均匀地扩散。
Proper fuel atomization helps the engine burn more efficiently, reducing emissions and saving energy over time.
良好的燃油雾化有助于发动机更充分燃烧，从而降低排放，并在长期使用中节省能源。
来自 atomize（使……雾化/使成微粒）+ 名词后缀 -ation（表示“过程、行为、结果”）。atomize 又与希腊语来源的 atom（原子，字面意为“不可分割的东西”）相关，因此“atomization”既可指物理意义上的“分散成微粒”，也可引申为“把整体分解成许多独立的小部分”。
Select Language