Assign

释义 Definition

assign（动词）：分配；指派（任务/工作/职责）；布置（作业）。也可指指定（时间、地点、原因等）。（另有较少见含义：法律语境中“转让（权利/财产）”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/san/

例句 Examples

The teacher assigned us some homework.
老师给我们布置了一些作业。

They assigned her to lead the project because she had the most experience.
由于她经验最丰富，他们指派她来领导这个项目。

词源 Etymology

源自拉丁语 assignare，由 *ad-*（“向、到”）+ signare（“标记、签署”）组成，原义与“标记/签署以确定归属”有关，后来引申为“指定、分派（任务或责任）”。

相关词 Related Words

• Allocate
• Appoint
• Delegate
• Distribute
• Designate
• Entrust
• Assignation
• Assignment

文学作品 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）：常见于人物被“指派”职责或事务的叙述语境中。
• Jane Eyre（Charlotte Bront）：在学校与工作安排等情节里可见“assign/assigned”等用法。