苦行主义；禁欲主义：一种强调自我克制、节制欲望（如享乐、物质需求或感官满足）的生活方式或思想倾向，常见于宗教修行、哲学实践或道德自律语境中。（也可泛指“过极简、严苛自律的生活态度”。）
/stszm/
He admired her asceticism and simple lifestyle.
他钦佩她的苦行主义以及简朴的生活方式。
Asceticism, once practiced in monasteries for spiritual purity, can also appear today as extreme self-discipline in pursuit of an ideal.
苦行主义曾在修道院中被用来追求精神纯净，如今也可能以追求理想的极端自律形式出现。
asceticism 来自 ascetic（苦行的、禁欲的）+ -ism（表示“主义/倾向”）。ascetic 源于希腊语 askētēs，原意与“训练、修炼”相关，最初指通过严格训练来达成某种目标的人；后来在宗教与哲学语境中逐渐固定为“通过节制与克己进行修行”的含义。
Select Language